タイトルは「Having the courage to say no is necessary. It’s important for both yourself and the other person.」です。
日本語にすると「断る勇気は必要だよ。それは自分にとっても相手にとっても。」になります。
人からの誘いや何かを頼まれた時に、本当は嫌なのに断れなかった事ってないですか?
嫌じゃない事なら、一緒に時間を過ごすのも頼まれた事をこなすのも楽しい気持ちで過ごせるのですが、嫌な気持ちがあるのに断れなかった時って、心から楽しめないし、頼まれた事に対しても不満が残ってしまうのではないでしょうか。
結局、自分自身にとっても負担になるし、相手にも嫌な思いをさせてしまう事になるのかもしれないですよね。
この猫のように、堂々とハッキリ断る事が出来ればハッピーですね。