タイトルは「Why sacrifice today’s happiness for a better future? I believe that stacking up moments of joy now paves the way for an enjoyable future.」です。
日本語にすると「良い将来のために今の楽しい事を我慢するのは、なぜなの？ 今を楽しんだ積みかさねが楽しい将来につながる気がするよ。」になります。
「将来が楽になるので今は大変だけど頑張りなさい」とか「良い大学に進学する為に今は我慢して勉強しなさい」など。
子供の時に大人から言われた言葉が習慣のようになっていませんか？
自分の立てた目標や理想に向かって努力するのは素晴らしい事だと思いますが、人から押し付けられたり植え付けられた「良い将来」の為に今の楽しい事を我慢するのは何かが違う気がしませんか？
良い将来って今を楽しむ事の積み重ねで出来上がって行くものだと思いますし、今を楽しめていないのに良い将来など来ない気がするのは気のせいでしょうか。
この猫には「良い将来」の為に今の楽しい事を我慢するのが理解出来ないようですね。
