タイトルは「Whenever you think about it, it’s better to express it sooner rather than later. Thank you and sorry.」です。
日本語にすると「思った時には少しでも早く伝えたほうがいいよ。ありがとうとごめんなさい。」になります。
日々暮らしていると「こんにちは」等の挨拶を言える人は多いのだけど「ありがとう」と「ごめんなさい」をちゃんと言える人って意外と少ない気がしませんか?
「ありがとう」と「ごめんなさい」って照れくさかったりプライドが邪魔したりして、なかなか口に出して言いにくい言葉なのかもしれませんね。
でも、とても大切な言葉で、その一言を伝えるか伝えないかで相手が笑顔になったり悲しい気持ちになったり。
自分自身も言わないと気持ちがモヤモヤしてスッキリしなかったり。
タイミングを逃すと、なかなか言い出せない言葉なので、伝えたいと思った時には少しでも早く相手に伝えることが大切なのかなと思います。
この猫のように、素直に「ありがとう」と「ごめんなさい」が、すぐに言えればハッピーですね。