タイトルは「The feeling of wanting to solve things on your own is important, but sometimes it’s crucial to ask for help.」です。
日本語にすると「自分だけで解決しようと思う気持ちは大事だけど、時には人にお願いする事も大切だよ。」になります。
最近誰かにお願いしましたか？
「自分の事は自分でやる」「人に迷惑はかけない」「プライドが邪魔をする」など、人に頼る事は良くない事だと心のどこかで思い込んでいませんか？
そもそも自分一人だけの力だけでは出来る事に限界はありますし、人が生きている以上は気づかないうちに誰かに迷惑を掛けている事もあるので、素直に誰かに頼る事も大切なのかなと思います。
「自分の事は自分でやる」事も良い考えなのかなとは思いますが、他人に全て丸投げするのではなく、アドバイスをもらったり手伝ってもらう意味で人にお願いしてみるのも良い事のような気がします。
人に頼ってみる事で自分一人では気づけなかった事に気づける事や問題がスムーズに解決する事もありますし、少なくとも気持ちが楽になるはずです。
この猫のように、思い込みは捨てて素直にお願いする事が出来ればハッピーですね。
