タイトルは「When embarking on a new path, skills and experience are important, but having the resolve is most crucial.」です。
日本語にすると「新しい道に進む時って、スキルや経験も大事だけど覚悟が一番大切だね。」になります。
仕事などで何か新しい事を始める時って「まだスキルが足りない」「まだ経験が足りない」などと考えてしまい躊躇してしまう事ってありませんか？
でも実際には自分自身で全ての事に満足できるタイミングなんて来ないのかなと思います。
何かを始める時に一番大切なのは「覚悟」ではないでしょうか。
新しい道に進んで行く覚悟さえあれば、他の事はなんとかなるような気がします。
この猫も何か新しい事を始めるのでしょうか。既に覚悟は出来ているようですね。
