タイトルは「If you only chase after what you can see, you might unknowingly lose the invisible yet valuable things.」です。
日本語にすると「目に見えるものだけを追いかけていると、気付かないうちに目には見えない大切なものを失うよ。」になります。
みなさんは何に価値を感じますか？
世の中の風潮として「洋服」「家」「車」「お金」など、自分からも人からも目に見える物に価値を置き、追い求める人は少なくないのではないでしょうか？
目に見えるものに価値を置く事を否定する訳ではないのですが、あまりにも夢中に追いかけすぎると、気づかないうちに「目には見えない大切なもの」を失ってしまう原因になるような気がします。
この猫は、目に見えるものには、あまり興味がないようですね。
