タイトルは「Seemingly trivial things often hold more significance. A life solely focused on efficiency and eliminating waste lacks joy, don’t you think?」です。
日本語にすると「無駄に思えるような事の方が大切な気がするよ。効率よく無駄がない事ばかりだと楽しくないよね。」になります。
現代は全ての事に対して効率よく無駄を省く事が求められている社会ですが、そんなに大切な事なのでしょうか？
仕事なら無駄を省いて効率よく進めるのは大事な事なのかなとは思いますが、仕事以外の事でも「効率よく無駄を省く事」が優先されているように思います。
でも、本当にみんなが求めている事なのでしょうか？
むしろ「効率が悪く無駄に思えるような事」を求めているように思いませんか？
「効率が悪く無駄に思えるような事」をしている時の方が楽しいし豊かな気持ちになれる気がします。
この猫も同じ考えのようですね。焚き火を眺めながら幸せそうな表情をしています。
