タイトルは「Is it because there’s not enough that we fight, or does fighting make it not enough?」です。
日本語にすると「足りないから奪い合うのかな。奪い合うから足りなくなるのかな。」になります。
時々考える事なのですが、生き物ってなぜ奪い合うのでしょう？
足りないから奪い合うのか、奪い合うから足りなくなってしまい他から奪うのか？ どちらが先なのか考えてしまいます。
一度、奪い合いのループに入ってしまうと抜けられなくなり、ひたすら「足りない→奪い合う→足りない→奪い合う・・・」の繰り返しになってしまうような気がします。
「みんなが分け合うことが出来れば奪い合う必要もなくなるのかな？」とか考えてしまうのですが、難しいことなのかもしれませんね。
この猫も、なぜ奪い合うのかを考えているようですね。みんなが当たり前のように分け合う事が出来るようになればハッピーですね。
