タイトルは「When it snows, there’s a sense of excitement, isn’t there? While there may be challenges, there’s also joy that comes with it.」です。
日本語にすると「雪が降ると、なんだかワクワクするね。大変な事もあるけど、その分楽しい事もあるね。」になります。
雪は好きですか？
よく雪の降る地域の方は、大変さが勝ってしまい好きな人は少ないのかもしれませんが、あまり雪の降らない所に住んでいると、たまに雪が降ることで少しワクワクしませんか？
「明日の出勤が大変だ」「どうやって会社へ行こうかな」「いつもより早く起きないと」「仕事にならないな」等と言いながらも、どこかで少し嬉しいようなワクワクするような気持ちになる人も少なくないのではないでしょうか？
子供の頃は雪が降ると雪遊びが出来るので嬉しくてワクワクしていた人も多いのかなと思います。
でも大人になると何かする訳でもないのに、なぜ少しワクワクしたような気持ちになるのか色々と考えてみたのですが、普段とは違う「非日常的な事」にワクワクしているような気がします。
平穏な日常を過ごせるのは幸せな事ですが、人ってどこかで「非日常的な事」を求めているのかもしれませんね。
この猫のように、ポジティブな気持ちで「非日常的な事」を楽しむ事が出来ればハッピーですね。
