タイトルは「It may seem easy, but there are surprisingly challenging things, aren’t there?」です。
日本語にすると「簡単そうに思えても、意外と難しい事ってあるよね。」になります。
気軽に始めてみたものの続かなかった事ってありますか？
今は物や情報が簡単に手に入るので、何かをはじめようと思えば、すぐに始められる環境が整っているのかなと思います。
ダイエットや健康法、自己啓発など、ネットや本などでたくさんの情報が公開されているので、読んでみると簡単に出来そうな気持ちになって始めてしまう事ってありませんか？
でも実際にやってみると、思っていたよりも大変で続けられなかったり、難しくて諦めてしまったりする事が多いように感じます。
物事を続けて行くのって、理屈やノウハウ等の情報も大事なのですが、結局のところ、やりとげたいと思う自分自身の強い意志が一番大切なような気がします。
この猫も、けん玉の難しさを感じているようですね。
